( 1973,Nagy-Britannia 117 perc, angol, francia, olasz, magyar nyelveken angol, francia, olasz, holland, görög feliratokkal )

Roger Moore-t első fellépése a szériában Louisiana és a Karib-szigetek varázslatos tájaira vezeti, ahol fekete gonosztevőkön kívül a fekete mágiával is meggyűlik a baja. Fogócska egy krokodilfarmon és egy motorcsónakos üldözés a Mississippi lagúnáiban a film csúcspontjai. No és megjelenik a nagyhangú Pepper seriff, akinek akkora sikere volt, hogy a következő James Bond-filmbe is beleírták.

Az Élni és halni hagyni a Bond-sorozat egyik erősebb darabja: pályára állította Roger Moore-t, aki a leghosszabb ideig vitte a szerepet az öt színész közül. A DVD-kiadás ezúttal magyar szinkronnal is megajándékoz minket: Roger Moore magyar hangja szokás szerint Láng József, aki tévedhetetlen olyannyira, hogy a szerep és a hang közti nyilvánvaló korkülönbséget majdnem feledni is lehet. Magyar feliratnak viszont híre-hamva sincs, így a néző dönteni kényszerül: vagy szinkron, vagy eredeti, nincs középút.

A kiadás szokásos extrái, előzetes, fotógaléria, tévé-, és rádióreklámok mellett találunk egy-két apró szellemeséget: egy tejreklámot, amely a forgatáson elkapott felvételekből készült, melyeken Moore és a stáb más tagjai két felvétel között tejet hörpölgetnek. Ugyancsak ott és akkor készült egy kis intermezzo Moore-ral, aki a New Orleans-i temetési menettel kapcsolatban kedélyeskedik bele a kamerába. Egy másik filmecske azt mutatja be, sztárunk hogyan tanult meg bánni a siklóernyővel.

Az Inside Live And Let Die című 29 perces dokumentumfilm 1999-ben készült interjúrészletekben meséli el a film forgatásának történetét igazán lelkesítő modorban. A krokodilos jelenet kaszkadőrmutatványa így nyersen pedig még izgalmasabb, mint a filmben: Bond a krokodilok tavának kis szigetéről úgy menekül meg, hogy a vízben kushadó krokodilok hátán lépkedve kiszalad a partra. Bond szerepét ebben a snittben a tanya szeminol származású tulajdonosa, Mr. Kananga alakítja (tőle koppintották a főgonosz nevét). Az állatidomár négyszer futott végig kis kedvencei hátán, de az első két próbálozás után a dögök már ismerték a forgatókönyvet és előre rámozdultak a gazdira. A filmbeli változat ötödszörre sikerült.

Az audiókommentár a szokásosnál többet nyújt, mégis kevesebbet. Az első változatban a rendező, néhány szereplő és a stáb egyes tagjai beszélnek a szokásos felkonferálások között, míg a másodikon Tom Mankiewicz forgatókönyvíró magányos monológját hallhatjuk, ami tiszteletre méltó ugyan, de kétórányi hallgatáshoz csak megszállott James Bond-kutatóknak elég.

Korhatár: 12

Nevelős Zoltán
[2001. Április 26.]